Biblias Múltiples



Juan 16:29 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 16

29 Le dijeron sus discípulos: He aquí ahora hablas claramente, y ninguna alegoría dices.

Juan 16

29 Sus discípulos le dijeron: He aquí ahora hablas claramente, y ninguna parábola dices.

Juan 16

29 Sus discípulos le dijeron: «Ahora hablas claramente, y ya no dices ninguna alegoría.

Juan 16

29 Le dicen sus discípulos: «Ahora sí que hablas claro, y no dices ninguna parábola.

Juan 16

29 Le dicen sus discípulos: "Ahora sí que hablas claro, y no dices ninguna parábola.

Juan 16

29 Le dicen sus discípulos: "Ahora sí que hablas claro, y no dices ninguna parábola.

Juan 16

29 Sus discípulos le dijeron: “¿Ves? Ahora estás hablando claramente y no hablas en parábolas.

Juan 16

29 —Ahora sí estás hablando directamente, sin vueltas ni rodeos —le dijeron sus discípulos—.

Juan 16

29 Sus disc pulos le dicen: "Ahora s que hablas con claridad y no por medio de figuras.

Juan 16

29 Le dijeron sus discípulos: He aquí ahora hablas claramente, y ninguna alegoría dices.