Biblias Múltiples

Juan 17

26 Yo les he dado a conocer tu Nombre y se lo seguiré dando a conocer, para que el amor con que tú me amas esté en ellos y también yo esté en ellos.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Juan 17

26 Yo les he dado a conocer Tu nombre, y lo daré a conocer, para que el amor con que Me amaste esté en ellos y Yo en ellos.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Juan 17

26 Les he dado a conocer tu persona, y seguiré dándosela a conocer, para que el amor que tú me demostraste esté en ellos y así esté yo identificado con ellos.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Juan 17

26 Les di a conocer tu nombre y se lo daré a conocer, para que el amor con que tú me amaste esté en ellos, y yo en ellos.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Juan 17

26 y Yo les di a conocer tu nombre, y se lo haré conocer para que el amor con que tú me has amado esté en ellos y Yo en ellos.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Juan 17

26 Yo les he dado a conocer tu nombre y se lo seguiré dando a conocer, para que el amor que tú me tienes esté en ellos y yo también esté con ellos".

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Juan 17

26 Les di a conocer tu Nombre, y se lo seguiré dando a conocer, para que el amor con que tú me amaste esté en ellos, y yo también esté en ellos".

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Juan 17

26 y les he manifestado tu nombre, y manifestaré, para que el amor con que me amaste, en ellos esté, y yo en ellos».

Version-septuaginta | Contexto | Capítulo

Juan 17

26 Les he dado a conocer tu nombre y lo daré a conocer aún, para que el amor con que me has amado esté en ellos y yo en ellos.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Juan 17

26 Les he dicho quién eres, y no dejaré de hacerlo, para que se mantengan unidos a mí, y para que amen a los demás como tú y yo nos amamos.»

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo