Biblias Múltiples


A

A

Juan 20:2 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 20

2 Entonces corrió, y fue a Simón Pedro y al otro discípulo, aquel al que amaba Jesús, y les dijo: Se han llevado del sepulcro al Señor, y no sabemos dónde le han puesto.

Juan 20

2 Entonces corrió, y vino a Simón Pedro, y al otro discípulo, a quien amaba Jesús, y les dijo: Se han llevado del sepulcro al Señor, y no sabemos dónde le han puesto.

Juan 20

2 Entonces fue corriendo a ver a Simón Pedro y al otro discípulo, aquel al que Jesús amaba, y les dijo: «¡Se han llevado del sepulcro al Señor, y no sabemos dónde lo han puesto!»

Juan 20

2 Echa a correr y llega donde Simón Pedro y donde el otro discípulo a quien Jesús quería y les dice: «Se han llevado del sepulcro al Señor, y no sabemos dónde le han puesto.»

Juan 20

2 Echa a correr y llega a Simón Pedro y al otro discípulo a quien Jesús quería y les dice: "Se han llevado del sepulcro al Señor, y no sabemos dónde le han puesto."

Juan 20

2 Echa a correr y llega donde Simón Pedro y donde el otro discípulo a quien Yeshúa quería y les dice: "Se han llevado del sepulcro al Señor, y no sabemos dónde le han puesto."

Juan 20

2 Entonces corrió y fue a Shimón Kefá y al otro discípulo preferido de Yahoshúa, y les dijo: “Han sacado al Maestro del sepulcro, y no sabemos dónde lo han puesto”.

Juan 20

2 Así que fue corriendo a ver a Simón Pedro y al otro discípulo, a quien Jesús amaba, y les dijo:—¡Se han llevado del sepulcro al Señor, y no sabemos dónde lo han puesto!

Juan 20

2 Echa entonces a correr y va a donde estaban Simón Pedro y el otro disc pulo a quien amaba Jesús, y les dice: "Se han llevado del sepulcro al Se or y no sabemos dónde lo han colocado".

Juan 20

2 Entonces corrió, y fue a Simón Pedro y al otro discípulo, aquel al que amaba Jesús, y les dijo: Se han llevado del sepulcro al Señor, y no sabemos dónde le han puesto.