Biblias Múltiples

Juan 3

20 Pues el que obra el mal odia la luz y no va a la luz, no sea que sus obras malas sean descubiertas y condenadas.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Juan 3

20 Porque todo el que hace lo malo odia la Luz, y no viene a la Luz para que sus acciones no sean expuestas.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Juan 3

20 Todo el que obra con bajeza, odia la luz y no se acerca a la luz, para que no se le eche en cara su modo de obrar.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Juan 3

20 Quien obra mal detesta la luz y no se acerca a la luz, para que no delate sus acciones.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Juan 3

20 Porque todo el que obra mal, aborrece la luz, y no viene a la luz por que tus obras no sean reprendidas.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Juan 3

20 En efecto, el que obra mal odia la luz y no va a la luz, para que no se descubran sus obras.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Juan 3

20 Todo el que obra mal odia la luz y no se acerca a ella, por temor de que sus obras sean descubiertas.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Juan 3

20 Pues todo el que lo malo practica, aborrece la luz y no viene a la luz, para que no se vituperen sus obras;

Version-septuaginta | Contexto | Capítulo

Juan 3

20 pues todo aquel que hace lo malo detesta la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean puestas al descubierto.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Juan 3

20 Todos los que hacen lo malo odian la luz, y no se acercan a ella, para que no se descubra lo que están haciendo.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo