Biblias Múltiples



Juan 3:27 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 3

27 Juan respondió: "Nadie puede atribuirse más de lo que el Cielo le quiere dar.

Juan 3

27 Juan les respondió: Ningún hombre puede recibir nada si no le es dado del cielo.

Juan 3

27 Replicó Juan: Nadie puede apropiarse cosa alguna, si no se le concede del cielo.

Juan 3

27 Respondió Juan: -No puede un hombre recibir nada si no se lo concede del cielo.

Juan 3

27 Juan les respondió, diciendo: No debe el hombre tomarse nada si no le fuere dado del cielo.

Juan 3

27 Juan respondió: "El hombre no puede apropiarse nada si Dios no se lo da.

Juan 3

27 Juan respondió: "Nadie puede atribuirse nada que no haya recibido del cielo.

Juan 3

27 Respondió Juan y dijo: «No puede un hombre tomar ni una cosa, si no le ha sido dada desde el cielo.

Juan 3

27 Respondió Juan: —No puede el hombre recibir nada a menos que le sea dado del cielo.

Juan 3

27 Juan les contestó: —Nadie puede hacer algo si Dios no se lo permite.