Biblias Múltiples


A

A

Juan 6:5 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 6

5 Jesús, pues, levantó los ojos y, al ver el numeroso gentío que acudía a él, dijo a Felipe: "¿Dónde iremos a comprar pan para que coma esa gente?"

Juan 6

5 Cuando Jesús alzó los ojos y vio que una gran multitud venía hacia El, dijo a Felipe: ¿Dónde compraremos pan para que coman éstos?

Juan 6

5 Jesús levantó los ojos y, al ver que mucha gente se le acercaba, le dice a Felipe:

Juan 6

5 Levantando la vista y viendo el gentío que acudía a él, Jesús dice a Felipe: -¿Dónde compraremos pan para darles de comer?

Juan 6

5 Levantando, pues, los ojos Jesús y contemplando la gran muchedumbre que venía a El, dijo a Felipe: ¿Dónde compraremos pan para dar de comer a éstos?

Juan 6

5 Jesús alzó los ojos y, al ver tanta gente, dijo a Felipe: "¿Dónde compraremos panes para que coman todos ellos?".

Juan 6

5 Al levantar los ojos, Jesús vio que una gran multitud acudía a él y dijo a Felipe: "¿Dónde compraremos pan para darles de comer?.

Juan 6

5 Alzando, pues, los ojos Jesús, y viendo que mucha turba viene a él, dice a Felipe: «¿De dónde compraremos panes, porque coman éstos?»

Juan 6

5 Cuando alzó Jesús los ojos y vio que había venido a él una gran multitud, dijo a Felipe: —¿De dónde compraremos pan para que coman estos?

Juan 6

5 Cuando Jesús vio que mucha gente venía hacia él, le preguntó a Felipe: —¿Dónde podemos comprar comida para tanta gente?