Biblias Múltiples



Juan 7:10 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 7

10 Solamente después que sus hermanos fueron a la fiesta subió él también, pero sin decirlo y como en secreto.

Juan 7

10 Pero cuando Sus hermanos subieron a la fiesta, entonces Jesús también subió; no abiertamente, sino en secreto.

Juan 7

10 sin embargo, después que subió su gente a la fiesta, entonces subió él también, no de modo manifiesto, sino de incógnito.

Juan 7

10 Cuando ya habían subido sus parientes a la fiesta, subió también él, no en público, sino a escondidas.

Juan 7

10 Una vez que sus hermanos subieron a la fiesta, entonces subió El también, no manifiestamente, sino en secreto.

Juan 7

10 En cuanto sus hermanos fueron a la fiesta, él también fue; pero no públicamente, sino en secreto.

Juan 7

10 Sin embargo, cuando sus hermanos subieron para la fiesta, también él subió, pero en secreto, sin hacerse ver.

Juan 7

10 Mas como subieron sus hermanos a la fiesta, entonces también él subió, no manifiestamente, sino como en oculto.

Juan 7

10 Pero después que sus hermanos subieron, entonces él también subió a la fiesta, no abiertamente, sino como en secreto.

Juan 7

10 Después de que se fueron sus hermanos, Jesús fue en secreto a la fiesta, sin decírselo a nadie.