Biblias Múltiples


A

A

Jueces 13:15 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 13

15 Entonces Manoa dijo al ángel de Jehová: Te ruego nos permitas detenerte, y te prepararemos un cabrito.

Jueces 13

15 Manoj dijo al ángel del Señor: No te marches, y te preparamos un cabrito. (No había caído en la cuenta de que era el ángel del Señor).

Jueces 13

15 Entonces Manoa dijo al ángel del SEÑOR: Permítenos detenerte y prepararte un cabrito.

Jueces 13

15 Manoa dijo al ángel de Yavé: "Permítenos que te retengamos un poco mientras preparamos un cabrito".

Jueces 13

15 Entonces Manoa dijo al ángel de Jehová: —Te ruego que nos permitas detenerte, y te prepararemos un cabrito.

Jueces 13

15 Manóaj dijo entonces al ángel de Yahveh: "Permite que te retengamos para preparar un cabritillo en tu honor".

Jueces 13

15 Manoa le dijo al ángel del Señor:—Nos gustaría que te quedaras hasta que te preparemos un cabrito.

Jueces 13

15 Manóaj le dijo al mensajero de Yahweh: “Permita que lo retengamos y le preparemos un cabrito”.

Jueces 13

15 Manóaj dijo entonces al Ángel de Adonai: "Permítenos retenerte y prepararte un cabrito."

Jueces 13

15 Manóaj dijo entonces al Ángel de Yahvé: "Por favor, vamos a retenerte y te vamos a preparar un cabrito." [16b] Porque Manóaj no sabía que era el Ángel de Yahvé.