Biblias Múltiples

Jueces 18

5 Y ellos le dijeron: Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de prosperar este viaje que hacemos.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Jueces 18

5 Ellos le pidieron: Consulta a Dios, a ver si va a salimos bien este viaje que estamos haciendo.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Jueces 18

5 Y le dijeron: Te rogamos que consultes a Dios para saber si el camino en que vamos será próspero.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Jueces 18

5 Le dijeron: "Consulta a Yavé para que sepamos si resultará este viaje que estamos haciendo".

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Jueces 18

5 Ellos le pidieron entonces: —Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de irnos bien en este viaje que hacemos.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Jueces 18

5 Ellos le dijeron entonces: "Consulta, por favor, a Dios, para que sepamos si vamos a tener éxito en el viaje que hemos emprendido".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Jueces 18

5 Le dijeron:—Te rogamos que consultes a Dios para que sepamos si vamos a tener éxito en nuestro viaje.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Jueces 18

5 Le dijeron: “Por favor, consulta a Elohim; quisiéramos saber si tendrá éxito la misión que llevamos”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Jueces 18

5 Le dijeron: "Consulta, pues, a Di-s, para que sepamos si el viaje que estamos haciendo tendrá feliz término."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Jueces 18

5 Le dijeron: "Consulta, pues, a Dios, para que sepamos si el viaje que estamos haciendo tendrá feliz término."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo