Biblias Múltiples


A

A

Jueces 2:2 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 2

2 con tal que vosotros no hagáis pacto con los moradores de esta tierra, cuyos altares habéis de derribar; mas vosotros no habéis atendido a mi voz. ¿Por qué habéis hecho esto?

Jueces 2

2 a condición de que ustedes no pacten con la gente de este país y de que destruyan sus altares". Pero no me han obedecido. ¿Qué es lo que han hecho?

Jueces 2

2 y en cuanto a ustedes, no harán pacto con los habitantes de esta tierra; sus altares derribarán." Pero no Me han obedecido. ¿Qué es esto que han hecho?

Jueces 2

2 y por su parte ustedes no harán alianza con los habitantes de este país sino que derribarán sus altares. Pero ustedes no me han hecho caso. ¿Qué es lo que han hecho?

Jueces 2

2 con tal que no hagáis pacto con los habitantes de esta tierra, cuyos altares debéis derribar; pero vosotros no atendisteis a mi voz. ¿Por qué habéis hecho esto?

Jueces 2

2 mientras que, por vuestra parte, no haréis alianza con los habitantes de este pa s, sino que destruiréis sus altares. Pero vosotros no habéis escuchado mi voz. ¿Por qué habéis hecho esto?

Jueces 2

2 vosotros, por vuestra parte, no haréis ningún pacto con la gente de esta tierra, sino que derribaréis sus altares.” ¡Pero me habéis desobedecido! ¿Por qué habéis actuado así?

Jueces 2

2 Y ustedes, por su parte, no deben hacer pacto con los habitantes de esta tierra; deben derribar sus altares’. Pero ustedes no me han obedecido -¡miren lo que han hecho!

Jueces 2

2 Pero vosotros no pactaréis con los habitantes de este país; sino que destruiréis sus altares." Pero no habéis escuchado mi voz. ¿Por qué habéis hecho esto?

Jueces 2

2 Pero vosotros no pactaréis con los habitantes de este país; sino que destruiréis sus altares. Pero no habéis escuchado mi voz. ¿Por qué habéis hecho esto?