Biblias Múltiples

Jueces 6

14 Y mirándole Jehová, le dijo: Vé con esta tu fuerza, y salvarás a Israel de la mano de los madianitas. ¿No te envío yo?

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Jueces 6

14 El Señor se volvió a él y le dijo: Vete, y con tus propias fuerzas salva a Israel de los madianitas. Yo te envío.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Jueces 6

14 Y el SEÑOR lo miró, y le dijo: Ve con esta tu fuerza, y libra a Israel de la mano de los Madianitas. ¿No te he enviado Yo?

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Jueces 6

14 Entonces Yavé se volvió hacia él y le dijo: "¡Anda! Tú eres capaz de librar a Israel de la mano de Madián: yo soy quien te envía!"

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Jueces 6

14 Mirándolo Jehová, le dijo: —Ve con esta tu fuerza y salvarás a Israel de manos de los madianitas. ¿No te envío yo?

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Jueces 6

14 Entonces Yahveh se volvió hacia él y le dijo: "Vete con esa fuerza que tienes y salvarás a Israel de manos de los madianitas. ¿No soy yo quien te env a?".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Jueces 6

14 El Señor lo miró y le dijo:—Ve con la fuerza que tienes, y salvarás a Israel del poder de Madián. Yo soy quien te envía.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Jueces 6

14 Yahweh se volvió a él y le dijo: “Ve con esa fuerza tuya y libra a Yisrael de los midyanitas. Yo te estoy enviando”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Jueces 6

14 Entonces Adonai se volvió hacia él y dijo: "Vete con esa fuerza que tienes y salvarás a Israel de la mano de Madián. ¿No soy yo el que te envía?"

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Jueces 6

14 Entonces Yahvé se volvió hacia él y dijo: "Vete con esa fuerza que tienes y salvarás a Israel de la mano de Madián. ¿No soy yo el que te envía?"

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo