Biblias Múltiples


A

A

Jueces 6:18 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 6

18 Te ruego que no te vayas de aquí hasta que vuelva a ti, y saque mi ofrenda y la ponga delante de ti. Y él respondió: Yo esperaré hasta que vuelvas.

Jueces 6

18 No te vayas de aquí hasta que yo vuelva con una ofrenda y te la presente. El Señor dijo: Aquí me quedaré hasta que vuelvas.

Jueces 6

18 Te ruego que no Te vayas de aquí hasta que yo vuelva a Ti, y traiga mi ofrenda y la ponga delante de Ti. Me quedaré hasta que vuelvas, le respondió el SEÑOR.

Jueces 6

18 No te alejes de aquí hasta que vuelva con una ofrenda que depositaré ante ti". Yavé respondió: "Me quedaré aquí hasta que vuelvas".

Jueces 6

18 Te ruego que no te vayas de aquí hasta que vuelva a ti y saque mi ofrenda y la ponga delante de ti. Jehová le contestó: —Yo esperaré hasta que vuelvas.

Jueces 6

18 Te ruego que no te alejes de aqu hasta que yo vuelva a ti, te presente mi ofrenda y la ponga delante de ti". Y Él le respondió: "Me quedaré hasta que vuelvas".

Jueces 6

18 Te ruego que no te vayas hasta que yo vuelva y traiga mi ofrenda y la ponga ante ti.—Esperaré hasta que vuelvas —le dijo el Señor.

Jueces 6

18 no te vayas de aquí hasta que yo vuelva donde ti y traiga mi ofrenda y la ponga delante de ti”. Y él contestó: “Me quedaré hasta que vuelvas”.

Jueces 6

18 No te marches de aquí, por favor, hasta que vuelva donde ti. Te traeré mi ofrenda y la pondré delante de ti". El respondió: "Me quedaré hasta que vuelvas."

Jueces 6

18 No te marches de aquí, por favor, hasta que vuelva donde ti. Te traeré mi ofrenda y la pondré delante de ti." Él respondió: "Me quedaré hasta que vuelvas."