Biblias Múltiples



Jueces 6:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 6

3 Pues sucedía que cuando Israel había sembrado, subían los madianitas y amalecitas y los hijos del oriente contra ellos; subían y los atacaban.

Jueces 6

3 Cuando los israelitas sembraban, los madianitas, los amalecitas y los orientales venían a hostigarlos;

Jueces 6

3 Porque sucedía que cuando los hijos de Israel sembraban, los Madianitas venían con los Amalecitas y los hijos del oriente y subían contra ellos.

Jueces 6

3 Cuando Israel sembraba, Madián hacía una incursión junto con Amalec y los hijos de Oriente.

Jueces 6

3 Pues sucedía que cuando Israel tenía algo sembrado, subían los madianitas y amalecitas y los hijos del oriente contra ellos; subían y los atacaban.

Jueces 6

3 Cuando Israel hac a la siembra, sub an contra él los madianitas, los amalecitas y los hijos de oriente,

Jueces 6

3 Siempre que los israelitas sembraban, los madianitas, amalecitas y otros pueblos del oriente venían y los atacaban.

Jueces 6

3 Después que los yisraelitas habían hecho su siembra, venían Midyán, Amaleq, y los qedemitas y los invadían;

Jueces 6

3 Cuando sembraba Israel, venía Madián, con Amalec y los hijos de Oriente: subían contra Israel,

Jueces 6

3 Cuando sembraba Israel, venía Madián, con Amalec y los hijos de Oriente: subían contra Israel,