Biblias Múltiples



Jueces 7:18 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 7

18 Yo tocaré la trompeta, y todos los que estarán conmigo; y vosotros tocaréis entonces las trompetas alrededor de todo el campamento, y diréis: ¡Por Jehová y por Gedeón!

Jueces 7

18 Yo tocaré la trompeta, y conmigo los de mi grupo; entonces también ustedes tocan en torno al campamento y gritan: ¡El Señor y Gedeón!

Jueces 7

18 Cuando yo y todos los que estén conmigo toquemos la trompeta, entonces también ustedes tocarán las trompetas alrededor de todo el campamento, y digan: "Por el SEÑOR y por Gedeón."

Jueces 7

18 Cuando yo, junto con los que estén conmigo, toquemos el cuerno, ustedes también tocarán el cuerno alrededor de todo el campamento y gritarán: "¡Por Yavé y por Gedeón!"

Jueces 7

18 Tocaré la trompeta, y también todos los que estarán conmigo; entonces vosotros tocaréis las trompetas alrededor de todo el campamento, gritando: “¡Por Jehová y por Gedeón!”».

Jueces 7

18 Cuando yo y todos los que me acompa an toquemos la trompeta, tocadla también vosotros alrededor de todo el campamento, y gritad: "¡Por Yahveh y por Gedeón!"".

Jueces 7

18 Cuando yo y todos los que están conmigo toquemos nuestras trompetas, vosotros también tocad las vuestras alrededor del campamento, y decid: “Por el Señor y por Gedeón.” »

Jueces 7

18 Cuando yo y los que estén conmigo toquemos sonemos los cuernos, ustedes también, por todo el campamento, sonarán sus cuernos y gritarán: ‘¡Por Yahweh y por Guidón!’”

Jueces 7

18 Yo y todos mis compañeros tocaremos los cuernos; vosotros también tocaréis los cuernos alrededor del campamento y gritaréis: ¡Por Adonai y por Gedeón!"

Jueces 7

18 Yo y todos mis compañeros tocaremos los cuernos; vosotros también tocaréis los cuernos alrededor del campamento y gritaréis: ¡Por Yahvé y por Gedeón!"