Biblias Múltiples



Jueces 7:24 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 7

24 Gedeón también envió mensajeros por todo el monte de Efraín, diciendo: Descended al encuentro de los madianitas, y tomad los vados de Bet-bara y del Jordán antes que ellos lleguen. Y juntos todos los hombres de Efraín, tomaron los vados de Bet-bara y del Jordán.

Jueces 7

24 Gedeón envió mensajeros que avisaron en la serranía de Efraín: Bajen contra Madián. Ocúpenles los vados del Jordán hasta Casa Bará.

Jueces 7

24 Gedeón envió mensajeros por toda la región montañosa de Efraín y dijo: Desciendan contra Madián y tomen los vados antes que ellos, hasta Bet Bara y el Jordán. Y todos los hombres de Efraín se reunieron y tomaron los vados hasta Bet Bara y el Jordán.

Jueces 7

24 Gedeón mandó entonces mensajeros por toda la montaña de Efraín: "Bajen al encuentro de los madianitas, y antes que lleguen ocupen los vados hasta Bet-Bará a lo largo del Jordán".

Jueces 7

24 Gedeón también envió mensajeros por todo el monte de Efraín, que decían: «Descended al encuentro de los madianitas; tomad los vados de Bet-bara y del Jordán antes que ellos lleguen». Unidos, todos los hombres de Efraín tomaron los vados de Bet-bara y del Jordán.

Jueces 7

24 Gedeón despachó mensajeros por toda la monta a de Efra n, con esta consigna: "Bajad al encuentro de Madián y ocupad antes que ellos los vados hasta Bet Bará y el Jordán". Todos los hombres de Efra n se reunieron y ocuparon los vados hasta Bet Bará y el Jordán.

Jueces 7

24 Por toda la región montañosa de Efraín, Gedeón envió mensajeros que decían: «Descended contra los madianitas, y apoderaos antes que ellos de los vados del Jordán, hasta Bet Bará.»Se convocó entonces a todos los hombres de Efraín, y éstos se apo

Jueces 7

24 Guidón envió también mensajeros por toda la serranía de Efráyim con esta orden: “Bajen antes que los midyanitas e impídanles el acceso al agua a todo lo largo del Yardén hasta Bet Barah”. Así que todos los hombres de Efráyim se juntaron y se apoderaron de las aguas hasta Bet Barah junto al Yardén.

Jueces 7

24 Gedeón envió mensajeros por toda la montaña de Efraím diciendo: "Bajad al encuentro de Madián y cortadles los vados hasta Bet Bará y el Jordán." Se reunieron todos los hombres de Efraím y ocuparon los vados hasta Bet Bará y el Jordán.

Jueces 7

24 Gedeón envió mensajeros por toda la montaña de Efraín diciendo: "Bajad al encuentro de Madián y cortadles los vados hasta Bet Bará y el Jordán." Se reunieron todos los hombres de Efraín y ocuparon los vados hasta Bet Bará y el Jordán.