Biblias Múltiples


A

A

Lamentaciones 1:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Lamentaciones 1

5 Sus enemigos han sido hechos príncipes, sus aborrecedores fueron prosperados, Porque Jehová la afligió por la multitud de sus rebeliones; Sus hijos fueron en cautividad delante del enemigo.

Lamentaciones 1

5 Sus enemigos la han vencido, han triunfado sus adversarios, porque el Señor la ha castigado por su continua rebeldía; aun sus niños marcharon cautivos delante del enemigo.

Lamentaciones 1

5 Sus adversarios se han convertido en sus amos, Sus enemigos prosperan, Porque el SEÑOR la ha afligido Por la multitud de sus transgresiones; Sus niños han ido cautivos Delante del adversario.

Lamentaciones 1

5 Sus adversarios la vencieron y ahora se sienten felices, pues Yavé la castigó por sus muchos pecados; sus niños marcharon al destierro empujados por el enemigo.

Lamentaciones 1

5 Sus enemigos fueron hechos príncipes, sus aborrecedores fueron prosperados, porque Jehová la afligió a causa de sus muchas rebeliones. Sus hijos fueron en cautividad delante del enemigo.

Lamentaciones 1

5 Sus opresores prevalecen, He sus enemigos son felices; porque Yahveh la ha afligido por sus muchos pecados. Sus ni os marcharon cautivos delante del opresor.

Lamentaciones 1

5 Sus enemigos se volvieron sus amos;¡tranquilos se ven sus adversarios!El Señor la ha acongojadopor causa de sus muchos pecados.Sus hijos marcharon al cautiverio,arrastrados por sus enemigos.

Lamentaciones 1

5 He Sus enemigos son ahora los amos, sus adversarios viven tranquilos, porque Yahweh la afligió por sus muchas transgresiones; sus pequeños han ido en cautividad delante del enemigo.

Lamentaciones 1

5 = He. = Sus adversarios están a la cabeza, sus enemigos bien felices, porque Adonai la ha afligido por sus muchos delitos.Sus niños han partido al cautiverio delante del adversario.

Lamentaciones 1

5 La domina el enemigo, feliz está el adversario, porque Yahvé la ha afligido, pues son muchos sus delitos. Sus niños partieron al cautiverio delante del enemigo. Vau.