Biblias Múltiples

Lamentaciones 4

21 Gózate y alégrate, hija de Edom, la que habitas en tierra de Uz; Aun hasta ti llegará la copa; te embriagarás, y vomitarás.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Lamentaciones 4

21 ¡Goza y disfruta, capital de Edom, princesa de Us, que a ti también te llegará la copa: te embriagarás y te desnudarás!

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Lamentaciones 4

21 Regocíjate y alégrate, hija de Edom, La que habitas en la tierra de Uz; También a ti llegará la copa, Te embriagarás y te desnudarás.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Lamentaciones 4

21 ¡Regocíjate, alégrate, Hija de Edom, que habitas en el país de Us! También a ti te llegará la copa: te embriagarás y te desnudarás.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Lamentaciones 4

21 ¡Góza y alégrate, hija de Edom, tú que habitas en tierra de Uz!, porque también a ti te llegará esta copa y te embriagarás y vomitarás.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Lamentaciones 4

21 ¡Alégrate, exulta, hija de Edom, Sin que moras en el pa s de Us! También a ti te llegará la copa, te embriagarás y te quedarás desnuda.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Lamentaciones 4

21 ¡Regocíjate y alégrate, capital de Edom,que vives como reina en la tierra de Uz!¡Pero ya tendrás que beber de esta copa,y quedarás embriagada y desnuda!

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Lamentaciones 4

21 Shin Gózate y alégrate, oh Hermosa Edom, tú que habitas en la tierra de Uts. También a ti llegará la copa; te embriagarás y te exhibirás desnuda.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Lamentaciones 4

21 = Sin. = ¡Regocíjate, exulta, hija de Edom, que habitas en el país de Us! ¡También a ti pasará la copa: te embriagarás y te desnudarás!

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Lamentaciones 4

21 ¡Disfruta, exulta, capital de Edom, que habitas en el país de Us! ¡También a ti llegará la copa: te embriagarás y te desnudarás! Tau.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo