Biblias Múltiples

Levítico 12

6 Cuando los días de su purificación fueren cumplidos, por hijo o por hija, traerá un cordero de un año para holocausto, y un palomino o una tórtola para expiación, a la puerta del tabernáculo de reunión, al sacerdote;

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Levítico 12

6 Al terminar los días de su purificación -por hijo o por hija-, llevará al sacerdote, a la entrada de la tienda del encuentro, un cordero añal en holocausto y un pichón o una tórtola en sacrificio expiatorio.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Levítico 12

6 "Cuando se cumplan los días de su purificación por un hijo o por una hija, traerá al sacerdote, a la entrada de la tienda de reunión, un cordero de un año como holocausto, y un pichón o una tórtola como ofrenda por el pecado.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Levítico 12

6 Al cumplirse los días de su purificación, sea por niño o niña, presentará al sacerdote, a la entrada de la Tienda de las Citas, un cordero de un año como holocausto, y un pichón o una tórtola como sacrificio por el pecado.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Levítico 12

6 »Cuando los días de su purificación se cumplan, ya sea por un hijo o una hija, llevará al sacerdote un cordero de un año para holocausto, y un palomino o una tórtola para expiación, a la puerta del Tabernáculo de reunión.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Levítico 12

6 Al cumplirse los d as de su purificación, tanto si se trata de un ni o como de una ni a, presentará al sacerdote, a la entrada de la tienda del encuentro, un cordero de un a o como holocausto, y un pichón o una tórtola, como sacrificio por el pecado.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Levítico 12

6 ”Úna vez cumplido su período de purificación, sea que haya tenido un niño o una niña, tomará un cordero de un año como holocausto, y un pichón de paloma o una tórtola como sacrificio expiatorio, y los llevará al sacerdote, a la entrada de la Tie

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Levítico 12

6 Al completarse su período de purificación, sea por hijo o por hija, traerá al sacerdote, a la entrada de la Carpa de Reunión, un cordero en su primer año para ofrenda quemada, y un palomo o una tórtola para ofrenda por el pecado.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Levítico 12

6 Al cumplirse los días de su purificación, sea por niño o niña, presentará al sacerdote, a la entrada de la Tienda del Encuentro, un cordero de un año como holocausto, y un pichón o una tórtola como sacrificio por el pecado.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Levítico 12

6 "Al cumplirse los días de su purificación, sea por niño sea por niña, presentará al sacerdote, a la entrada de la Tienda del Encuentro, un cordero de un año como holocausto, y un pichón o una tórtola como sacrificio por el pecado.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo