Biblias Múltiples


A

A

Levítico 8:29 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Levítico 8

29 Y tomó Moisés el pecho, y lo meció, ofrenda mecida delante de Jehová; del carnero de las consagraciones aquella fue la parte de Moisés, como Jehová lo había mandado a Moisés.

Levítico 8

29 Después tomó el pecho y lo agitó ritualmente en presencia del Señor. Era la ración del carnero de consagración que le pertenecía a Moisés, como se lo había ordenado el Señor.

Levítico 8

29 Moisés tomó también el pecho y lo presentó como ofrenda mecida delante del SEÑOR; era la porción del carnero de la consagración que pertenecía a Moisés, tal como el SEÑOR le había ordenado.

Levítico 8

29 Moisés tomó entonces el pecho y lo meció como ofrenda mecida ante Yavé; esta porción del carnero de la consagración fue la parte de Moisés, como Yavé se lo había mandado.

Levítico 8

29 Moisés tomó entonces el pecho, y lo meció como ofrenda mecida delante de Jehová; aquella era la parte del carnero de las consagraciones que pertenecía a Moisés, tal como Jehová lo había mandado a Moisés.

Levítico 8

29 Moisés tomó también el pecho y lo meció ante Yahveh. Era la porción del carnero de la investidura que le correspond a a Moisés, como lo hab a ordenado Yahveh a Moisés.

Levítico 8

29 Luego, de la parte de la ofrenda que le pertenecía, Moisés tomó el pecho de la víctima y se lo presentó al Señor como ofrenda mecida, tal como el Señor se lo había mandado.

Levítico 8

29 Mosheh tomó el pecho y lo elevó como ofrenda elevada delante de Yahweh; esa era la porción de Mosheh del carnero de ordenación –como había mandado Yahweh a Mosheh.

Levítico 8

29 Moisés tomó entonces el pecho y lo meció como ofrenda mecida ante Adonai; era ésta la porción del carnero de la investidura que pertenecía a Moisés, como Adonai se lo había mandado.

Levítico 8

29 Moisés tomó entonces el pecho e hizo con él el rito de balanceo ante Yahvé; era ésta la porción del carnero de la investidura que correspondía a Moisés, como Yahvé se lo había mandado.