Biblias Múltiples

Lucas 11

36 Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz, no teniendo parte alguna de tinieblas, será todo luminoso, como cuando una lámpara te alumbra con su resplandor.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Lucas 11

36 Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz, no teniendo parte alguna de tinieblas, será todo luminoso, como cuando una lámpara con su resplandor te alumbra.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Lucas 11

36 Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz, y no participa de la oscuridad, será todo luminoso, como cuando una lámpara te alumbra con su resplandor.»

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Lucas 11

36 Si, pues, tu cuerpo está enteramente luminoso, no teniendo parte alguna oscura, estará tan enteramente luminoso, como cuando la lámpara te ilumina con su fulgor.»

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Lucas 11

36 Si, pues, tu cuerpo está enteramente iluminado, sin parte alguna oscura, estará tan enteramente luminoso, como cuando la lámpara te ilumina con su fulgor."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Lucas 11

36 Si, pues, tu cuerpo está enteramente luminoso, no teniendo parte alguna oscura, estará tan enteramente luminoso, como cuando la lámpara te ilumina con su fulgor."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Lucas 11

36 Así que, si toda tu persona es agradable y no tiene ninguna parte desagradable, todo será agradable, como cuando una lámpara te alumbra con su resplandor”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Lucas 11

36 Por tanto, si todo tu ser disfruta de la luz, sin que ninguna parte quede en la oscuridad, estarás completamente iluminado, como cuando una lámpara te alumbra con su luz.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Lucas 11

36 Por consiguiente, si tu cuerpo entero es luminoso, sin que tenga parte alguna obscura, todo él resplandecerá, igual que cuando la lámpara te ilumina con su resplandor".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Lucas 11

36 Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz, no teniendo parte alguna de tinieblas, será todo luminoso, como cuando una lámpara te alumbra con su resplandor.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo