Biblias Múltiples



Lucas 22:58 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 22

58 Momentos después otro exclamó al verlo: "Tú también eres uno de ellos. Pero Pedro respondió: "No, hombre, no lo soy.

Lucas 22

58 Un poco después, otro al verlo, dijo: ¡Tú también eres uno de ellos! ¡Hombre, no es cierto! le dijo Pedro.

Lucas 22

58 Poco después lo vio otro y le dijo: Tú también eres uno de ellos. Pedro replicó: No, hombre: yo, no.

Lucas 22

58 Poco después otro lo vio y dijo: -También tú eres uno de ellos. Pedro respondió: -No lo soy, hombre.

Lucas 22

58 Después de poco le vio otro, y dijo: Tú eres también de ellos. Pedro dijo: Hombre, no soy.

Lucas 22

58 Poco después otro, al verlo, dijo: "Tú también eres de ellos". Y Pedro dijo: "Hombre, no lo soy".

Lucas 22

58 Poco después, otro lo vio y dijo: "Tú también eres uno de aquellos". Pero Pedro respondió: "No, hombre, no lo soy".

Lucas 22

58 Y, a poco, otro, viéndole, dijo: «También tú de entre ellos eres». Y Pedro dijo: «Hombre, no soy».

Lucas 22

58 Un poco después, viéndolo otro, dijo: —Tú también eres de ellos. Y Pedro dijo: —Hombre, no lo soy.

Lucas 22

58 Al poco rato, un hombre lo vio y dijo: —¡Tú también eres uno de los seguidores de Jesús! Pedro contestó: —¡No, hombre! ¡No lo soy!