Biblias Múltiples


A

A

Lucas 22:59 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 22

59 Como una hora más tarde, otro afirmaba: "Seguramente éste estaba con él, pues además es galileo.

Lucas 22

59 Pasada como una hora, otro insistía, diciendo: Ciertamente éste también estaba con El, pues él también es Galileo.

Lucas 22

59 Pasada cosa de una hora, otro insistía: Seguro, también éste estaba con él, ¡si es galileo!

Lucas 22

59 Como una hora más tarde otro insistía: -Realmente éste estaba con él, además, también es galileo.

Lucas 22

59 Transcurrida cosa de una hora, otro insistió, diciendo: En verdad que éste estaba con El, porque es galileo.

Lucas 22

59 Transcurrió como una hora, y otro afirmó rotundamente: "Seguro que también éste andaba con él, porque es galileo".

Lucas 22

59 Alrededor de una hora más tarde, otro insistió, diciendo: "No hay duda de que este hombre estaba con él; además, él también es galileo".

Lucas 22

59 Y, mediando cerca de hora una, un otro aseguró, diciendo: «A la verdad, también éste con él estaba; pues también es galileo».

Lucas 22

59 Como una hora después, otro afirmó, diciendo: —Verdaderamente también este estaba con él, porque es galileo.

Lucas 22

59 Como una hora después, otro hombre insistió y dijo: —Estoy seguro de que este era uno de sus seguidores, pues también es de Galilea.