Biblias Múltiples



Lucas 5:25 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 5

25 Y al instante el hombre se levantó a la vista de todos, tomó la camilla en que estaba tendido y se fue a su casa dando gloria a Dios.

Lucas 5

25 Al instante se levantó delante de ellos, tomó la camilla en que había estado acostado, y se fue a su casa glorificando a Dios.

Lucas 5

25 Se levantó en el acto delante de todos, tomó la camilla donde estaba tendido y se marchó a su casa alabando a Dios.

Lucas 5

25 El asombro se apoderó de todos y daban gloria a Dios; sobrecogidos decían: -Hoy hemos visto cosas increíbles.

Lucas 5

25 Al instante se levantó delante de ellos, tomó la camilla en que yacía y se fue a casa, glorificando a Dios.

Lucas 5

25 E inmediatamente se levantó delante de todos, se cargó la camilla en que había estado tendido y se fue a su casa, alabando a Dios.

Lucas 5

25 Inmediatamente se levantó a la vista de todos, tomó su camilla y se fue a su casa alabando a Dios.

Lucas 5

25 Y al punto, levantándose a faz de ellos, alzando sobre lo que yacía, fuese a su casa, glorificando a Dios.

Lucas 5

25 Al instante se levantó en presencia de ellos, tomó la camilla en que estaba acostado y se fue a su casa glorificando a Dios.

Lucas 5

25 En ese mismo instante, y ante la mirada de todos, el hombre se levantó, tomó la camilla y se fue a su casa alabando a Dios.