Biblias Múltiples



Lucas 7:32 Biblia Reina Valera 1960 | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 7

32 Semejantes son a los muchachos sentados en la plaza, que dan voces unos a otros y dicen: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no llorasteis.

Lucas 7

32 Son como los niños que se sientan en la plaza y se gritan unos a otros: “Tocamos la flauta, y ustedes no bailaron; entonamos cantos fúnebres, y ustedes no lloraron.”

Lucas 7

32 Se parecen a los chiquillos que están sentados en la plaza y se gritan unos a otros diciendo: “Os hemos tocado la flauta, y no habéis bailado, os hemos entonando endechas, y no habéis llorado.”

Lucas 7

32 Se parecen a los chiquillos que están sentados en la plaza y se gritan unos a otros diciendo: "Os hemos tocado la flauta, y no habéis bailado, os hemos entonado endechas, y no habéis llorado."

Lucas 7

32 Se parecen a los chiquillos que están sentados en la plaza y se gritan unos a otros diciendo: "Os hemos tocado la flauta, y no habéis bailado, os hemos entonando endechas, y no habéis llorado."

Lucas 7

32 Se parecen a los muchachos que se sientan en la plaza, y se gritan unos a otros: “Les tocamos la flauta, y ustedes no bailaron; entonamos canciones de duelo, y no lloraron”.

Lucas 7

32 Se parecen a niños sentados en la plaza que se gritan unos a otros:»“Tocamos la flauta,y no bailasteis;entonamos un canto fúnebre,y no llorasteis.”

Lucas 7

32 Se parecen a los ni os sentados en la plaza y que gritan unos a otros aquello que dice: "Os tocamos la flauta y no habéis bailado; entonamos lamentos y no habéis llorado".

Lucas 7

32 Semejantes son a los muchachos sentados en la plaza, que dan voces unos a otros y dicen: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no llorasteis.

Lucas 7

32 ""Les tocamos la flauta y no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar."""