Biblias Múltiples



Lucas 7:9 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 7

9 Al oír estas palabras, Jesús quedó admirado, y volviéndose hacia la gente que lo seguía, dijo: "Les aseguro, que ni siquiera en Israel he hallado una fe tan grande.

Lucas 7

9 Al oír esto, Jesús se maravilló de él, y volviéndose, dijo a la multitud que Lo seguía: Les digo que ni aun en Israel he hallado una fe tan grande.

Lucas 7

9 Al oír esto, Jesús se quedó admirado de él y, volviéndose a la gente que lo seguía, dijo: Les digo que ni siquiera en Israel he encontrado tanta fe.

Lucas 7

9 Cuando los enviados volvieron a casa, encontraron sano al sirviente.

Lucas 7

9 Oyendo esto Jesús, se maravilló de él y, vuelto a la multitud que le seguía, dijo: Yo os digo que tal fe como ésta no la he hallado en Israel.

Lucas 7

9 Al oírlo, quedó admirado y dijo a los que lo seguían: "Os aseguro que ni en Israel he encontrado una fe como ésta".

Lucas 7

9 Al oír estas palabras, Jesús se admiró de él y, volviéndose a la multitud que lo seguía, dijo: "Yo les aseguro que ni siquiera en Israel he encontrado tanta fe".

Lucas 7

9 Y oyendo esto Jesús, admiróle, y volviéndose, a la a él siguiente turba, dijo: «Dígoos, ni en Israel tanta fe he encontrado».

Lucas 7

9 Al oir esto, Jesús se maravilló de él y, volviéndose, dijo a la gente que lo seguía: —Os digo que ni aun en Israel he hallado tanta fe.

Lucas 7

9 Al escuchar las palabras del capitán, Jesús se quedó admirado a quienes lo seguían: «En todo Israel no he encontrado a nadie que confíe tanto en mí, como este capitán romano.»