Biblias Múltiples



Lucas 8:24 Biblia Reina Valera 1960 | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 8

24 Llegándose a Jesús, Lo despertaron, diciendo: ¡Maestro, Maestro, que perecemos! Y El, levantándose, reprendió al viento y a las olas embravecidas, y cesaron y sobrevino la calma.

Lucas 8

24 Los discípulos se acercaron y lo despertaron gritándole: ¡Maestro, Maestro, que nos hundimos! El se despertó y dio una orden al viento y al oleaje; se apaciguaron y vino la calma.

Lucas 8

24 Les dijo: -¿Dónde está la fe de ustedes? Ellos llenos de temor y admiración se decían: -¿Quién es éste que da órdenes al viento y al agua, y le obedecen?

Lucas 8

24 Llegándose a El, le despertaron diciendo: Maestro, Maestro, que perecemos. Despertó El e increpó al viento y al oleaje del agua, que se aquietaron, haciéndose la calma.

Lucas 8

24 Los discípulos se acercaron y lo despertaron, diciendo: "¡Maestro, maestro, que perecemos!". Él se levantó, increpó al viento y a las olas, que cesaron, y se hizo la calma.

Lucas 8

24 Los discípulos se acercaron y lo despertaron, diciendo: "¡Maestro, Maestro, nos hundimos!". El se despertó e increpó al viento y a las olas; estas se apaciguaron y sobrevino la calma.

Lucas 8

24 Y, acercándose, despertáronle, diciendo: «¡Amo, amo, perecemos!» Y él, levantándose, impuso al viento y al golpe del agua; y calmaron y fue bonanza.

Lucas 8

24 Vinieron a él y lo despertaron, diciendo: —¡Maestro, Maestro, que perecemos! Despertando él, reprendió al viento y a las olas; y cesaron y sobrevino la calma.

Lucas 8

24 Los discípulos fueron a despertarlo. --¡Maestro, Maestro, nos vamos a ahogar! --gritaron. Él se levantó y reprendió al viento y a las olas; la tormenta se apaciguó y todo quedó tranquilo.

Lucas 8

24 Los discípulos fueron a despertarlo. -¡Maestro, Maestro, nos vamos a ahogar! -gritaron. Él se levantó y reprendió al viento y a las olas; la tormenta se apaciguó y todo quedó tranquilo.