Biblias Múltiples


A

A

Lucas 8:25 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 8

25 Después les dijo: "¿Dónde está su fe?" Los discípulos se habían asustado, pero ahora estaban fuera de sí y se decían el uno al otro: "¿Quién es éste? Manda a los vientos y a las olas, y le obedecen.

Lucas 8

25 ¿Dónde está la fe de ustedes? les dijo. Pero ellos estaban atemorizados y asombrados, diciéndose unos a otros: ¿Quién, pues, es Este que aun a los vientos y al agua manda y Lo obedecen?

Lucas 8

25 Entonces les dijo: ¿Dónde está la fe de ustedes? Ellos comentaban con miedo y admiración: Pero entonces, ¿quién será éste? Da órdenes al viento y al agua, y le obedecen.

Lucas 8

25 El endemoniado de Gerasa Mt 8,28-34; Mc 5,1-20 Navegaron hasta el territorio de los gerasenos, que queda enfrente de Galilea.

Lucas 8

25 Y les dijo: ¿Dónde está vuestra fe? Llenos de pasmo, se admiraban y se decían unos a otros: Pero ¿quién es éste, que manda a los vientos y al agua y le obedecen?

Lucas 8

25 Entonces les dijo: "¿Dónde está vuestra fe?". Llenos de miedo y de admiración, se decían: "¿Quién es éste, que manda incluso a los vientos y al agua y le obedecen?".

Lucas 8

25 Después les dijo: "¿Dónde está la fe de ustedes?". Y ellos, llenos de temor y admiración, se decían unos a otros: "¿Quién es este que ordena incluso al viento y a las olas, y le obedecen?.

Lucas 8

25 Y díjoles: «¿Dónde vuestra fe?» Y atemorizándose, maravilláronse, diciendo unos a otros: «¿Quién, pues, éste es, que también a los vientos ordena y al agua, y obedécenle?»

Lucas 8

25 Y les dijo: —¿Dónde está vuestra fe? Atemorizados, se maravillaban y se decían unos a otros: —¿Quién es este, que aun a los vientos y a las aguas manda, y lo obedecen?

Lucas 8

25 Luego les dijo a los discípulos: —¡Ustedes no confían en mí! Pero ellos estaban tan asustados y asombrados que se decían: «¿Quién es este hombre, que hasta el viento y las olas lo obedecen?»