Biblias Múltiples

Marcos 10

40 pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me corresponde a mí el concederlo; eso ha sido preparado para otros.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Marcos 10

40 pero el sentarse a Mi derecha o a Mi izquierda, no es Mío el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Marcos 10

40 pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me toca a mí concederlo; está ya reservado.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Marcos 10

40 Cuando los otros lo oyeron, se enojaron con Santiago y Juan.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Marcos 10

40 pero sentaros a mi diestra o a mi siniestra, no me toca a mí dároslo, sino que es para aquellos para quienes está preparado.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Marcos 10

40 pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es cosa mía el concederlo; es para quienes ha sido reservado".

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Marcos 10

40 En cuanto a sentarse a mi derecha o a mi izquierda, no me toca a mí concederlo, sino que esos puestos son para quienes han sido destinados".

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Marcos 10

40 pero el sentarse a mi derecha o a la izquierda, no es mío dar, sino a los que prevenido está».

Version-septuaginta | Contexto | Capítulo

Marcos 10

40 pero el sentaros a mi derecha y a mi izquierda no es mío darlo, sino a aquellos para quienes está preparado.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Marcos 10

40 Pero sólo Dios decide quiénes serán los más importantes en mi reino. Eso no lo decido yo.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo