Biblias Múltiples

Marcos 13

35 Velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el señor de la casa; si al anochecer, o a la medianoche, o al canto del gallo, o a la mañana;

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Marcos 13

35 Velad, pues, porque no sabéis cuándo el señor de la casa ha de venir; si a la tarde, o a la media noche, o al canto del gallo, o al amanecer;

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Marcos 13

35 Así que ustedes deben mantenerse despiertos, porque no saben cuándo vendrá el señor de la casa, si al caer la tarde, o a la medianoche, o cuando cante el gallo, o al amanecer;

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Marcos 13

35 velad, por tanto, ya que no sabéis cuándo viene el dueño de la casa, si al atardecer, o a media noche, o al cantar del gallo, o de madrugada.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Marcos 13

35 velad, por tanto, ya que no sabéis cuándo viene el dueño de la casa, si al atardecer, o a media noche, o al cantar del gallo, o de madrugada.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Marcos 13

35 velad, por tanto, ya que no sabéis cuándo viene el dueño de la casa, si al atardecer, o a media noche, o al cantar del gallo, o de madrugada.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Marcos 13

35 Así que manténganse alerta, porque no saben cuándo vendrá el Amo de la casa, sea a la tarde, a la medianoche, al canto del gallo o a la mañana;

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Marcos 13

35 »Por lo tanto, estad despiertos, porque no sabéis cuándo volverá el dueño de la casa, si al atardecer, o a la medianoche, o al canto del gallo, o al amanecer;

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Marcos 13

35 Velad, pues; porque no sabéis cuándo va a venir el se or de la casa, si al atardecer o a medianoche o al canto del gallo o al amanecer.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Marcos 13

35 Velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el señor de la casa; si al anochecer, o a la medianoche, o al canto del gallo, o a la mañana;

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo