Biblias Múltiples

Marcos 5

26 y había sufrido mucho de muchos médicos, y gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Marcos 5

26 y había sufrido mucho de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y no había mejorado, antes le iba peor,

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Marcos 5

26 y había sufrido mucho a manos de muchos médicos, pero que lejos de mejorar había gastado todo lo que tenía, sin ningún resultado.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Marcos 5

26 y que había sufrido mucho con muchos médicos y había gastado todos sus bienes sin provecho alguno, antes bien, yendo a peor,

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Marcos 5

26 y que había sufrido mucho con muchos médicos y había gastado todos sus bienes sin provecho alguno, antes bien, yendo a peor,

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Marcos 5

26 y que había sufrido mucho con muchos médicos y había gastado todos sus bienes sin provecho alguno, antes bien, yendo a peor,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Marcos 5

26 Había sufrido mucho [en manos] de muchos médicos y había gastado todo lo que tenía, y de nada le había aprovechado; más bien, iba de mal en peor.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Marcos 5

26 Había sufrido mucho a manos de varios médicos, y se había gastado todo lo que tenía sin que le hubiera servido de nada, pues en vez de mejorar, iba de mal en peor.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Marcos 5

26 que hab a sufrido mucho por causa de muchos médicos, y que hab a gastado toda su fortuna sin conseguir ninguna mejor a, sino que más bien iba de mal en peor,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Marcos 5

26 y había sufrido mucho de muchos médicos, y gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo