Biblias Múltiples


A

A

Mateo 11:17 Biblia Reina Valera 1960 | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 11

17 Les tocamos la flauta y ustedes no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar.

Mateo 11

17 y dicen: "Les tocamos la flauta, y no bailaron; entonamos endechas (cantos fúnebres), y no se lamentaron."

Mateo 11

17 Tocamos la flauta y no bailan, cantamos lamentaciones y no lloran.

Mateo 11

17 Hemos tocado la flauta y no bailaron, hemos entonado cánticos fúnebres y no hicieron duelo.

Mateo 11

17 diciendo: “Os tocamos la flauta, y no habéis bailado; hemos endechado, y no os habéis golpeado el pecho.”

Mateo 11

17 "Os hemos tocado la flauta y no habéis bailado, hemos cantado lamentaciones y no habéis llorado".

Mateo 11

17 "¡Les tocamos la flauta, y ustedes no bailaron! ¡Entonamos cantos fúnebres, y no lloraron!".

Mateo 11

17 Flauteado os hemos, y no habéis danzado: trenádoos(h) , y no habéis llorado(i) .

Mateo 11

17 diciendo: “Os tocamos flauta y no bailasteis; os entonamos canciones de duelo y no llorasteis”,

Mateo 11

17 “Tocamos la flauta, pero ustedes no bailaron. Cantamos canciones tristes, pero ustedes no lloraron.”