Biblias Múltiples

Mateo 13

2 Y se le juntó mucha gente; y entrando él en la barca, se sentó, y toda la gente estaba en la playa.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Mateo 13

2 Y grandes multitudes se juntaron a Él, y entrando Él en una barca, se sentó, y toda la multitud estaba a la ribera.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 13

2 Como mucha gente se le acercó, él se subió a una barca y se sentó, mientras que la gente se quedó en la playa.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 13

2 Y se reunió tanta gente junto a él, que hubo de subir a sentarse en una barca, y toda la gente quedaba en la ribera.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 13

2 Y se reunió tanta gente junto a él, que hubo de subir a sentarse en una barca, y toda la gente quedaba en la ribera.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 13

2 Y se reunió tanta gente junto a él, que hubo de subir a sentarse en una barca, y toda la gente quedaba en la ribera.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 13

2 Y se le acercó mucha gente, de manera que él entró en una barca para sentarse, y toda la multitud estaba de pie en la playa.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 13

2 Era tal la multitud que se reunió para verlo que tuvo que subir a una barca donde se sentó mientras toda la gente estaba de pie en la orilla.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 13

2 Se reunió en torno a él tan gran gent o que tuvo que subirse a una barca y sentarse en ella, mientras todo el pueblo permanec a de pie en la orilla.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 13

2 Y se le juntó mucha gente; y entrando él en la barca, se sentó, y toda la gente estaba en la playa.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo