Biblias Múltiples

Mateo 13

21 pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, pues al venir la aflicción o la persecución por causa de la palabra, luego tropieza.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Mateo 13

21 pero no tiene raíz en sí, sino que es temporal; pues cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, luego se ofende.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 13

21 pero su gozo dura poco por tener poca raíz; al venir la aflicción o la persecución por causa de la palabra, se malogra.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 13

21 pero no tiene raíz en sí mismo, sino que es inconstante y, cuando se presenta una tribulación o persecución por causa de la Palabra, sucumba enseguida.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 13

21 pero no tiene raíz en sí mismo, sino que es inconstante y, cuando se presenta una tribulación o persecución por causa de la palabra, sucumbe enseguida.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 13

21 pero no tiene raíz en sí mismo, sino que es inconstante y, cuando se presenta una tribulación o persecución por causa de la Palabra, sucumba enseguida.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 13

21 pero no tiene raíz en sí, sino que es de poca duración, y cuando viene la aflicción o la persecución por causa del mensaje, en seguida tropieza.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 13

21 pero como no tiene raíz, dura poco tiempo. Cuando surgen problemas o persecución a causa de la palabra, en seguida se aparta de ella.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 13

21 pero no echa ra ces en él, porque es hombre que actúa al primer impulso y apenas sobreviene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, al momento falla.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 13

21 pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, pues al venir la aflicción o la persecución por causa de la palabra, luego tropieza.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo