Biblias Múltiples

Mateo 17

22 Un día, estando Jesús en Galilea con los apóstoles, les dijo: "El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres,

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Mateo 17

22 Mientras andaban juntos por Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Mateo 17

22 Mientras recorrían juntos Galilea les dijo Jesús: A este Hombre lo van a entregar en manos de los hombres

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Mateo 17

22 Segundo anuncio de la pasión y resurrección Mc 9,30-32; Lc 9,44s Mientras paseaban juntos por Galilea, Jesús les dijo: -El Hijo del Hombre será entregado en manos de hombres

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Mateo 17

22 Estando reunidos en Galilea, díjoles Jesús: El Hijo del hombre tiene que ser entregado en manos de los hombres,

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Mateo 17

22 Estando en Galilea, Jesús les dijo: "El hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres,

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Mateo 17

22 Mientras estaban reunidos en Galilea, Jesús les dijo: "El Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres:

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Mateo 17

22 Y volviendo, ellos juntos, en la Galilea, díjoles Jesús: «Ha de ser el Hijo del hombre entregado en manos de hombres,

Version-septuaginta | Contexto | Capítulo

Mateo 17

22 Estando ellos en Galilea, Jesús les dijo: «El Hijo del hombre será entregado en manos de hombres

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Mateo 17

22 Mientras viajaban juntos por la región de Galilea, Jesús les dijo a sus discípulos: «Mis enemigos me van a traicionar,

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo