Biblias Múltiples

Mateo 19

21 Jesús le dijo: Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven y sígueme.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Mateo 19

21 Jesús le dijo: Si quieres ser perfecto, ve, vende lo que tienes, y da a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo, y ven y sígueme.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 19

21 Jesús le dijo: «Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás un tesoro en el cielo. Después de eso, ven y sígueme.»

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 19

21 Jesús le dijo: «Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás un tesoro en los cielos; luego ven, y sígueme.»

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 19

21 Jesús le dijo: "Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás un tesoro en los cielos; luego sígueme."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 19

21 Yeshúa le dijo: "Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás un tesoro en los cielos; luego ven, y sígueme."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 19

21 Yahoshúa le dijo: “Si quieres cumplir cabalmente, ve y vende tus bienes y dalo a los pobres; y tendrás un tesoro en el cielo; luego ven y sígueme”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 19

21 —Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo. Luego ven y sígueme.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 19

21 Jesús le dijo: "Si quieres ser perfecto, anda, vende todos tus bienes y dáselos a los pobres, que as tendrás un tesoro en los cielos; ven luego y s gueme".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 19

21 Jesús le dijo: Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven y sígueme.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo