Biblias Múltiples


A

A

Mateo 24:15 Biblia Reina Valera 1960 | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 24

15 Cuando ustedes vean lo anunciado por el profeta Daniel: el ídolo del invasor instalado en el Templo (que el lector sepa entender),

Mateo 24

15 Por tanto, cuando ustedes vean la ABOMINACION DE LA DESOLACION, de que se habló por medio del profeta Daniel, colocada en el lugar santo, y el que lea que entienda,

Mateo 24

15 Por eso, cuando vean que está en el lugar santo el execrable devastador" que anunció el profeta Daniel (entiéndelo, lector),

Mateo 24

15 La gran tribulación Mc 13,14-23; Lc 21,20-24 Cuando vean instalado en el lugar sagrado el ídolo abominable anunciado por el profeta Daniel -el lector que lo entienda-,

Mateo 24

15 Cuando viereis, pues, la abominación de la desolación, predicha por el profeta Daniel, en el lugar santo!

Mateo 24

15 "Cuando veáis en el lugar santo el ídolo repugnante anunciado por el profeta Daniel (el que lea que entienda),

Mateo 24

15 Cuando vean en el Lugar santo la Abominación de la desolación, de la que habló el profeta Daniel -el que lea esto, entiéndalo bien-

Mateo 24

15 Cuando viereis, pues, la abominación del asolamiento(f) , la dicha por Daniel el profeta, parada en lugar sagrado (el leyente, entienda(g) ),

Mateo 24

15 »Por tanto, cuando veáis en el Lugar santo la abominación desoladora de la que habló el profeta Daniel—el que lee, entienda—,

Mateo 24

15 Jesús siguió hablando con sus discípulos acerca del fin del mundo, y les dijo: —El que lea esto debe tratar de entender lo que dijo el profeta Daniel. Él anunció que algún día se presentaría una ofrenda asquerosa en el templo. »Cuando vean que en el lugar santo pasa lo que anunció Daniel, entonces huyan.