Biblias Múltiples

Mateo 25

23 Su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Mateo 25

23 Su señor le dijo: Bien hecho, siervo bueno y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré, entra en el gozo de tu señor.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 25

23 Su señor le dijo: “Bien, buen siervo y fiel, sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu señor.”

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 25

23 Su señor le dijo: “¡Bien, siervo bueno y fiel!; en lo poco has sido fiel, al frente de lo mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor.”

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 25

23 Su señor le dijo: "¡Bien, siervo bueno y fiel!; en lo poco has sido fiel, al frente de lo mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 25

23 Su señor le dijo: "¡Bien, siervo bueno y fiel!; en lo poco has sido fiel, al frente de lo mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 25

23 Su amo le dijo: ‘Bien hecho, sirviente bueno y fiel. Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el disfrute de tu amo’.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 25

23 Su señor le respondió: “¡Hiciste bien, siervo bueno y fiel! Has sido fiel en lo poco; te pondré a cargo de mucho más. ¡Ven a compartir la felicidad de tu señor!”

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 25

23 D jole su se or: "¡Muy bien, criado bueno y fiel! En lo poco fuiste fiel, te pondré a cargo de lo mucho: entra en el fest n de tu se or".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 25

23 Su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo