Biblias Múltiples


A

A

Mateo 25:9 Biblia Reina Valera 1960 | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 25

9 Las precavidas dijeron: "No habría bastante para ustedes y para nosotras; vayan mejor a donde lo venden, y compren para ustedes.

Mateo 25

9 Pero las prudentes respondieron: "No, no sea que no haya suficiente para nosotras y para ustedes; vayan más bien a los que venden y compren para ustedes."

Mateo 25

9 Pero las sensatas contestaron: Por si acaso no hay bastante para nosotras y ustedes mejor es que vayan a la tienda y se lo compren.

Mateo 25

9 Contestaron las prudentes: No, porque seguramente no alcanzará para todas; es mejor que vayan a comprarlo a la tienda.

Mateo 25

9 Pero las prudentes respondieron: No, porque podría ser que no bastase para nosotras y vosotras; id más bien a la tienda y compradlo;"

Mateo 25

9 Las sensatas respondieron: No sea que no baste para nosotras y vosotras, mejor es que vayáis a los vendedores y lo compréis.

Mateo 25

9 Pero estas les respondieron: "No va a alcanzar para todas. Es mejor que vayan a comprarlo al mercado".

Mateo 25

9 Mas, respondieron las prudentes, diciendo: «No sea que no alcance no para nosotras y vosotras. Id más bien a los que venden y compraos».

Mateo 25

9 Pero las prudentes respondieron diciendo: “Para que no nos falte a nosotras y a vosotras, id más bien a los que venden y comprad para vosotras mismas”.

Mateo 25

9 »Las cinco responsables contestaron: “No tenemos bastante aceite para darles también a ustedes. Es mejor que vayan a comprarlo.”