Biblias Múltiples


A

A

Mateo 28:13 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 28

13 diciendo: Digan esto: "Sus discípulos vinieron de noche y robaron el cuerpo mientras nosotros dormíamos."

Mateo 28

13 encargándoles: Digan que sus discípulos fueron de noche y lo robaron mientras ustedes dormían.

Mateo 28

13 encargándoles: -Digan que durante la noche, mientras ustedes dormían, llegaron los discípulos y robaron el cadáver.

Mateo 28

13 Decid que, “viniendo los discípulos de noche, lo robaron mientras nosotros dormíamos.”

Mateo 28

13 advirtiéndoles: "Decid que sus discípulos fueron de noche y lo robaron mientras dormíais.

Mateo 28

13 con esta consigna: "Digan así: "Sus discípulos vinieron durante la noche y robaron su cuerpo, mientras dormíamos".

Mateo 28

13 diciendo: «Decid que sus discípulos, de noche viniendo, le hurtaron, durmiendo nosotros».

Mateo 28

13 diciendo: «Decid que sus discípulos, de noche viniendo, le hurtaron, durmiendo nosotros».

Mateo 28

13 para que dijeran: "Los discípulos de Jesús vinieron de noche y, como estábamos dormidos, robaron el cuerpo.

Mateo 28

13 Les dijeron: «Vayan y digan a la gente que los discípulos de Jesús vinieron por la noche, cuando ustedes estaban dormidos, y que se robaron el cuerpo de Jesús.