Biblias Múltiples

Mateo 3

12 Su aventador está en su mano, y limpiará su era; y recogerá su trigo en el granero, y quemará la paja en fuego que nunca se apagará.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Mateo 3

12 Su aventador está en su mano, y limpiará su era; y recogerá su trigo en el granero, y quemará la paja en fuego que nunca se apagará.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 3

12 Ya tiene el bieldo en la mano, de modo que limpiará su era, recogerá su trigo en el granero, y quemará la paja en un fuego que nunca se apagará.»

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 3

12 En su mano tiene el bieldo y va a limpiar su era: recogerá su trigo en el granero, pero la paja la quemará con fuego que no se apaga.»

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 3

12 En su mano tiene el bieldo y va a limpiar su era: recogerá su trigo en el granero, pero la paja la quemará con fuego que no se apaga."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 3

12 En su mano tiene el bieldo y va a limpiar su era: recogerá su trigo en el granero, pero la paja la quemará con fuego que no se apaga."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 3

12 Tiene su aventador en la mano, y limpiará su era; recogerá su trigo en el granero y quemará la paja en el fuego inextinguible”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 3

12 Tiene el rastrillo en la mano y limpiará su era, recogiendo el trigo en su granero; la paja, en cambio, la quemará con fuego que nunca se apagará.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 3

12 Tiene el bieldo en la mano y limpiará su era; recogerá su trigo en el granero, pero la paja la quemará en un fuego que no se apaga."

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 3

12 Su aventador está en su mano, y limpiará su era; y recogerá su trigo en el granero, y quemará la paja en fuego que nunca se apagará.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo