Biblias Múltiples



Mateo 3:15 Biblia Reina Valera 1960 | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 3

15 Pero Jesús le respondió: Deja ahora, porque así conviene que cumplamos toda justicia. Entonces le dejó.

Mateo 3

15 Pero Jesús respondió, y le dijo: Deja ahora; porque nos es preciso cumplir así toda justicia. Entonces le dejó.

Mateo 3

15 Jesús le respondió: «Por ahora, déjalo así, porque conviene que cumplamos toda justicia.» Entonces Juan aceptó.

Mateo 3

15 Jesús le respondió: «Déjame ahora, pues conviene que así cumplamos toda justicia.» Entonces le dejó.

Mateo 3

15 Jesús le respondió: "Deja ahora, pues conviene que así cumplamos toda justicia." Entonces le dejó.

Mateo 3

15 Yeshúa le respondió: "Déjame ahora, pues conviene que así cumplamos toda justicia." Entonces le dejó.

Mateo 3

15 Pero Yahoshúa le respondió: “Permítelo por ahora, porque conviene que cumplamos con todo lo que se requiere”. Entonces se lo permitió.

Mateo 3

15 —Dejémoslo así por ahora, pues nos conviene cumplir con lo que es justo —le contestó Jesús.Entonces Juan consintió.

Mateo 3

15 Pero Jesús le contestó: "Perm telo as; porque es conveniente que de este modo cumplamos las disposiciones divinas". Entonces Juan se lo permitió.

Mateo 3

15 Pero Jesús le respondió: Deja ahora, porque así conviene que cumplamos toda justicia. Entonces le dejó.