Biblias Múltiples



Miqueas 2:11 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Miqueas 2

11 Si alguno andando con espíritu de falsedad mintiere diciendo: Yo te profetizaré de vino y de sidra; este tal será el profeta de este pueblo.

Miqueas 2

11 Si viniera un profeta soltando embustes: "Te invito a vino y licor", sería un profeta digno de este pueblo.

Miqueas 2

11 Si un hombre, andando tras el viento y la falsedad, Hablara mentiras, diciendo: "Les hablaré del vino y del licor," Ese sería el profeta para este pueblo.

Miqueas 2

11 Si un falso profeta fuera capaz de decir: "Yavé te va a dar vino y aguardiente", éste sería el profeta de ese pueblo.

Miqueas 2

11 Si alguno anda inventando falsedades y, mintiendo, dice: “Por vino y sidra profetizaré para ti”, ese sí será el profeta de este pueblo.

Miqueas 2

11 Si un hombre corriera tras el viento y dijera mentiras como ésta: "Yo te haré profec as a cambio de vino y licores", ése ser a el profeta digno de este pueblo.

Miqueas 2

11 Si con la intención de mentiros,llega algún embustero y os dice:«Yo os anuncio vino y cerveza»,este pueblo lo verá como un profeta.

Miqueas 2

11 Si un hombre anduviera por ahí diciendo falsedades vanas y sin base: “Les voy a predicar en favor del vino y el licor” –sería un predicador aceptable para ese pueblo.

Miqueas 2

11 Si un hombre anda al viento, inventando mentiras: "Yo babeo para ti vino y licor", ése será el baboso de este pueblo.

Miqueas 2

11 Si llegase un profeta urdiendo mentiras: "Farfullaré para ti por vino y licor", Ése sería un charlatán digno de este pueblo.