Biblias Múltiples

Nehemías 3

13 La puerta del Valle la restauró Hanún con los moradores de Zanoa; ellos la reedificaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y mil codos del muro, hasta la puerta del Muladar.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Nehemías 3

13 La Puerta del Vállela restauró Janún con los habitantes de Zanoj; la reconstruyeron, fijaron sus puertas, barras y cerrojos, e hicieron quinientos metros de muralla, hasta la Puerta de la Basura.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Nehemías 3

13 Hanún y los habitantes de Zanoa repararon la Puerta del Valle. La edificaron y asentaron sus hojas con sus cerrojos y sus barras, y 450 metros (1,000 codos) de la muralla hasta la Puerta del Muladar.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Nehemías 3

13 Janún y los habitantes de Zanoaj repararon la Puerta del Valle, la reconstruyeron y pusieron las puertas junto con los candados y las trancas; construyeron quinientos metros de muralla hasta la puerta del Basural.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Nehemías 3

13 La puerta del Valle la restauró Hanún con los habitantes de Zanoa; ellos la reedificaron y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y mil codos del muro, hasta la puerta del Muladar.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Nehemías 3

13 Janún y los habitantes de Zanóaj restauraron la puerta del Valle; la reconstruyeron y colocaron las hojas, con los cerrojos y los goznes; y además repararon mil codos de muralla hasta la puerta del Muladar.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Nehemías 3

13 La puerta del Valle la reconstruyeron Janún y los habitantes de Zanoa, y la colocaron en su lugar con sus cerrojos y barras. Levantaron también quinientos metros de muralla hasta la puerta del Basurero.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Nehemías 3

13 La Puerta del Valle la reparó Janún, con los habitantes de Zanóaj; la reedificaron y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y sus trancas, 1,000 codos de la muralla, hasta la puerta del Estiércol.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Nehemías 3

13 Repararon la puerta del Valle, Hanún y los habitantes de Zanóaj: la construyeron, fijaron sus hojas, barras y goznes, e hicieron mil codos de muro, hasta la puerta del Muladar.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Nehemías 3

13 Repararon la Puerta del Valle, Hanún y los habitantes de Zanóaj. La construyeron, fijaron sus hojas, barras y goznes, e hicieron mil codos de muro, hasta la Puerta del Muladar.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo