Biblias Múltiples



Números 12:2 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Números 12

2 Y dijeron: ¿Solamente por Moisés ha hablado Jehová? ¿No ha hablado también por nosotros? Y lo oyó Jehová.

Números 12

2 Dijeron: ¿Ha hablado el Señor sólo a Moisés? ¿No nos ha hablado también a nosotros? El Señor lo oyó.

Números 12

2 y dijeron: ¿Es cierto que el SEÑOR ha hablado sólo mediante Moisés? ¿No ha hablado también mediante nosotros? Y el SEÑOR lo oyó.

Números 12

2 ¿Acaso Yavé, decían, sólo hablará por medio de Moisés? ¿No habló también por nuestro intermedio? Y Yavé lo oyó.

Números 12

2 Decían: «¿Solamente por Moisés ha hablado Jehová? ¿No ha hablado también por nosotros?». Y lo oyó Jehová.

Números 12

2 Dec an: "¿Es que sólo con Moisés ha hablado Yahveh? ¿Acaso no ha hablado también con nosotros?". Y Yahveh lo oyó.

Números 12

2 Decían: «¿Acaso no ha hablado el Señor con otro que no sea Moisés? ¿No nos ha hablado también a nosotros?» Y el Señor oyó sus murmuraciones.

Números 12

2 Además decían: “Solamente por Mosheh ha hablado Yahweh? ¿No ha hablado por nosotros también?” Y Yahweh lo oyó.

Números 12

2 Decían: "¿Es que Adonai no ha hablado más que con Moisés? ¿No ha hablado también con nosotros?" Y Adonai lo oyó.

Números 12

2 Decían: "¿Es que Yahvé no ha hablado más que por medio de Moisés? ¿No ha hablado también por medio de nosotros?" Y Yahvé lo oyó.