Biblias Múltiples


A

A

Números 22:13 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Números 22

13 Así Balaam se levantó por la mañana y dijo a los príncipes de Balac: Volveos a vuestra tierra, porque Jehová no me quiere dejar ir con vosotros.

Números 22

13 Balaán se levantó a la mañana siguiente y dijo a los ministros de Balac: Vuelvan a su tierra, pues el Señor no me deja ir con ustedes.

Números 22

13 Balaam se levantó de mañana y dijo a los jefes de Balac: Vuelvan a su tierra, porque el SEÑOR ha rehusado dejarme ir con ustedes.

Números 22

13 Balaam se levantó muy de madrugada y les dijo a los jefes enviados por Balac: "Regresen a su país, porque Yavé no quiso que fuera con ustedes.

Números 22

13 Balaam se levantó por la mañana y dijo a los príncipes de Balac: —Volveos a vuestra tierra, porque Jehová no me quiere dejar ir con vosotros.

Números 22

13 Se levantó Balaán de madrugada y dijo a los pr ncipes enviados por Balac: "Volveos a vuestra tierra, porque Yahveh se ha negado a dejarme ir con vosotros".

Números 22

13 Al otro día Balán se levantó y les dijo a los gobernantes enviados por Balac: «Regresad a vuestra tierra, porque el Señor no quiere que yo vaya con vosotros.»

Números 22

13 Bilam se levantó en la mañana y les dijo a los dignatarios de Balaq: “Regresen a su país, que Yahweh no me permitirá ir con ustedes”.

Números 22

13 Se levantó Balaam de madrugada y dijo a los jefes de Balaq: "Id a vuestra tierra, porque Adonai no quiere dejarme ir con vosotros."

Números 22

13 Se levantó Balaán de madrugada y dijo a los jefes de Balac: "Id a vuestra tierra, porque Yahvé no quiere dejarme ir con vosotros."