Biblias Múltiples



Números 22:8 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Números 22

8 El les dijo: Reposad aquí esta noche, y yo os daré respuesta según Jehová me hablare. Así los príncipes de Moab se quedaron con Balaam.

Números 22

8 El les dijo: Duerman esta noche aquí y les comunicaré lo que el Señor me diga. Los jefes de Moab se quedaron con Balaán.

Números 22

8 Y él les dijo: Pasen la noche aquí y yo les traeré palabra según lo que el SEÑOR me diga. Y los jefes de Moab se quedaron con Balaam.

Números 22

8 Balaam les dijo: "Alójense en mi casa por esta noche, y les responderé según lo que me diga Yavé. Los jefes de Moab se quedaron pues en casa de Balaam.

Números 22

8 Balaam les respondió: —Reposad aquí esta noche, y yo os responderé según Jehová me hable. Así los príncipes de Moab se quedaron con Balaam.

Números 22

8 Él les dijo: "Quedaos aqu esta noche y os daré la respuesta, según lo que me diga Yahveh". Los pr ncipes de Moab se hospedaron en casa de Balaán.

Números 22

8 Balán los invitó a pasar allí la noche, prometiendo comunicarles después lo que el Señor le dijera. Y los gobernantes se alojaron con él.

Números 22

8 Él les dijo: “Pasen aquí la noche, y yo les responderé según me indique Yahweh”. Así que los dignatarios Moavitas se quedaron con Bilam.

Números 22

8 El les contestó: "Pasad aquí la noche y os responderé según lo que me diga Adonai." Los jefes de Moab se quedaron en casa de Balaam.

Números 22

8 Él les contestó: "Pasad aquí la noche y os responderé según lo que me diga Yahvé." Los jefes de Moab se quedaron en casa de Balaán.