Biblias Múltiples



Oseas 12:2 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Oseas 12

2 Pleito tiene Jehová con Judá para castigar a Jacob conforme a sus caminos; le pagará conforme a sus obras.

Oseas 12

2 El Señor entabla pleito con Israel para tomar cuenta a Jacob de su conducta, para darle la paga de sus acciones.

Oseas 12

2 El SEÑOR también tiene pleito con Judá, Y castigará a Jacob conforme a sus caminos; Conforme a sus obras le pagará.

Oseas 12

2 Efraím vive de ilusiones y corre todo el día tras el viento de oriente. Multiplica las mentiras y las violencias, hace alianza con Asiria mientras se pone bien con Egipto.

Oseas 12

2 Pleito tiene Jehová con Judá para castigar a Jacob conforme a su conducta; le pagará conforme a sus obras.

Oseas 12

2 Efra n se apacienta de viento y persigue sin cesar al solano; mentira y violencia acumula, alianza con Asiria concluye, su aceite a Egipto transporta.

Oseas 12

2 El Señor tiene un pleito contra Judá:le hará pagar a Jacob todo lo que ha hecho,le dará lo que merecen sus obras.

Oseas 12

2 Yahweh una vez le puso pleito a Yahudah, y castigó a Yaaqov por su conducta, le pagó por sus obras.

Oseas 12

2 Efraím se apacienta de viento, anda tras el solano todo el día; mentira y pillaje multiplica, hacen alianza con Asiria y llevan aceite a Egipto.

Oseas 12

2 Efraín se apacienta de viento, va en busca del Levante todo el día; multiplica mentira y pillaje; sellan alianza con Asiria y llevan aceite a Egipto.