Biblias Múltiples



Oseas 14:1 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Oseas 14

1 Vuelve, oh Israel, a Jehová tu Dios; porque por tu pecado has caído.

Oseas 14

1 Conviértete, Israel, al Señor, tu Dios, que tropezaste en tu culpa.

Oseas 14

1 Vuelve, oh Israel, al SEÑOR tu Dios, Pues has tropezado a causa de tu iniquidad.

Oseas 14

1 Samaria recibirá su castigo por haberse rebelado contra Yavé: sus habitantes serán acuchillados, sus niños serán pisoteados y les abrirán el vientre a sus mujeres embarazadas.

Oseas 14

1 ¡Vuelve, Israel, a Jehová, tu Dios, pues por tu pecado has caído!

Oseas 14

1 Tendrá que expiar Samar a, porque fue rebelde a su Dios. A espada caerán, sus ni os serán estrellados, abiertas en canal las mujeres encintas.

Oseas 14

1 Vuélvete, Israel, al Señor tu Dios.¡Tu perversidad te ha hecho caer!

Oseas 14

1 [2] Vuelve, Yisrael, a Yahweh tu Elohim, que has caído debido a tu pecado.

Oseas 14

1 Rea de castigo es Samaria, porque se rebeló contra su Di-s.A espada caerán, serán sus niños estrellados, y reventadas sus mujeres encinta.

Oseas 14

1 Samaría es culpable, porque se rebeló contra su Dios. Caerán a espada, sus niños serán estrellados, y sus embarazadas abiertas en canal.