Biblias Múltiples



Oseas 2:1 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Oseas 2

1 Decid a vuestros hermanos: Ammi; y a vuestras hermanas: Ruhama.

Oseas 2

1 Llamen a su hermano Pueblomío y a su hermana Compadecida.

Oseas 2

1 Digan a sus hermanos: Ammí (Pueblo Mío), y a sus hermanas: Ruhamá (Compadecida).

Oseas 2

1 Y los hijos de Israel serán tan numerosos como la arena del mar, que no pueden contarse ni medirse. Entonces, en vez de decirles: "Ustedes no son mi pueblo", les dirán:"

Oseas 2

1 Decid a vuestros hermanos: «Pueblo mío», y a vuestras hermanas: «Compadecida».

Oseas 2

1 Será el número de los hijos de Israel como la arena del mar que no puede medirse ni contarse. Y en vez de llamarlos: "No - mi - pueblo", se les llamará: "Hijos - del - Dios - vivo".

Oseas 2

1 »Llamad a vuestros hermanos: “Pueblo mío”, y a vuestras hermanas: “Compadecidas”.

Oseas 2

1 [2:3] “¡Llamen a sus hermanos “Mi Pueblo”, y a sus hermanas “Aceptada”!

Oseas 2

1 El número de los hijos de Israel será como la arena del mar, que no se mide ni se cuenta.Y en el lugar mismo donde se les decía "No-mi-pueblo", se les dirá: "Hijos-de-Di-s-vivo."

Oseas 2

1 El número de los hijos de Israel será como la arena del mar, que ni se mide ni se cuenta. Y en el lugar mismo donde se les decía "No-mi-pueblo", se les dirá: "Hijos-de-Dios-vivo."