Biblias Múltiples


A

A

Oseas 3:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Oseas 3

3 Y le dije: Tú serás mía durante muchos días; no fornicarás, ni tomarás otro varón; lo mismo haré yo contigo.

Oseas 3

3 y le dije: Muchos años vivirás conmigo; no fornicarás ni estarás con hombre alguno, ni yo estaré contigo.

Oseas 3

3 Y le dije: Te quedarás conmigo por muchos días. No te prostituirás, ni serás de otro hombre, y Yo también seré para ti.

Oseas 3

3 Y le dije: "Te quedarás aquí conmigo mucho tiempo, sin ofrecerte a nadie y sin traicionarme con ningún hombre, y yo tampoco tendré relaciones contigo.

Oseas 3

3 Le dije: «Tú serás mía durante muchos días; no fornicarás ni te entregarás a otro hombre, y yo haré lo mismo contigo».

Oseas 3

3 y le dije: "Durante mucho tiempo estarás reservada para m sin prostituirte ni entregarte a ningún hombre, ni yo estaré contigo".

Oseas 3

3 y le dije: «Vas a vivir conmigo mucho tiempo, pero sin prostituirte. No tendrás relaciones sexuales con ningún otro hombre. ¡Ni yo te voy a tocar!»

Oseas 3

3 y estipulé con ella: “Por mí, vas a estar mucho tiempo sin fornicar ni casarte; ni siquiera yo [cohabitaré] contigo”.

Oseas 3

3 Y le dije: "Durante muchos días te me quedarás quieta sin prostituirte ni ser de ningún hombre, y yo haré lo mismo contigo."

Oseas 3

3 Y le dije: "Durante muchos días vivirás conmigo sin prostituirte ni ser de ningún hombre, y yo tampoco iré a ti."